From Kingston Road right down to the water, the Beach is a Toronto oasis where the boardwalk stretches along the lake to create a calm, outdoor atmosphere unlike that of any other part of the city. This personal take on the neighborhood’s charms points to the streets and shops—busy with pedestrians, dogs, and strollers—and the fabulous summer scene, featuring picnickers, sunbathers, and outdoor sports enthusiasts from all over the world. Rounding out this delightful guidebook are lighthearted historical asides and photographs from the last four decades.

从金斯敦路一直到水边，海滩是多伦多的一片绿洲，那里的木板路沿着湖边延伸，创造出一种与城市其他地方不同的平静的户外氛围。这本关于该地区魅力的个人指南指出了街道和商店--行人、狗和婴儿车熙熙攘攘，以及美妙的夏季景象，包括野餐者、日光浴者和来自世界各地的户外运动爱好者。在这本令人愉快的指南中，还有一些轻松的历史趣闻和过去四十年的照片。