In the morning there was hope. It sat like a fleeting gleam of light in my mother’s smooth black hair that I never dared touch; it lay on my tongue with the sugar and the lukewarm oatmeal I was slowly eating while I looked at my mother’s slender, folded hands that lay motionless on the newspaper, on top of the reports of Spanish flu and the Treaty of Versailles. My father had left for work and my brother was in school. So my mother was alone, even though I was there, and if I was absolutely still and didn’t say a word, the remote calm in her inscrutable heart would last until the morning had grown old and she had to go out to do the shopping in Istedgade like ordinary housewives.早上有希望。它像一道稍纵即逝的光芒,照在我母亲光滑的黑发上,我从来不敢碰它;它躺在我的舌头上,我正慢慢地吃着糖和温热的燕麦片,我看着母亲在报纸上一动不动地折叠着的纤细的手,还有西班牙流感和凡尔赛条约的报道。我父亲去上班了,我弟弟在上学。因此,尽管我在那里,但我母亲还是一个人,如果我一动不动,一句话也不说,她那神秘莫测的内心深处那份遥远的平静会一直持续到早晨,她不得不像普通家庭主妇一样出门去伊斯特加德购物。
相关文库
阿里研究院-2021年儿童水杯行业最新趋势报告
2174
类型:行研
上传时间:2021-04
标签:儿童、水杯、趋势)
语言:中文
金额:5积分
QuestMobile2022儿童经济洞察报告
1592
类型:专题
上传时间:2022-06
标签:儿童)
语言:中文
金额:5积分
中国教育行业市场需求洞察报告——青少年儿童篇
1545
类型:行研
上传时间:2023-04
标签:教育、青少年、儿童)
语言:中文
金额:5积分
电子书-罗斯柴尔德家族:世界银行家1849-1999(英)
1446
类型:电子书
上传时间:2022-04
标签:传记与自传、罗斯柴尔德、家族银行)
语言:英文
金额:5积分
电子书-斯大林红色沙皇宫廷(英)
1196
类型:电子书
上传时间:2022-04
标签:传记与自传、斯大林、回忆录)
语言:英文
金额:5积分
2022年中国儿童健康成长白皮书
1089
类型:行研
上传时间:2022-05
标签:儿童、健康)
语言:中文
金额:免费
儿童防晒指南
1077
类型:行研
上传时间:2024-03
标签:儿童、防晒)
语言:中文
金额:5积分
电子书-总理:安格拉·默克尔的非凡历程(英)
1069
类型:电子书
上传时间:2022-04
标签:传记与自传、默克尔、人手历程)
语言:英文
金额:5积分
电子书-自由战士:我在叙利亚前线与ISIS的战争(英)
1023
类型:电子书
上传时间:2022-04
标签:传记与自传、乔安娜·帕拉尼、战争回忆录)
语言:英文
金额:5积分
电子书-新加坡故事:李光耀回忆录(英)
1019
类型:电子书
上传时间:2022-08
标签:传记与自传、新加坡、李光耀)
语言:英文
金额:5积分
积分充值
30积分
6.00元
90积分
18.00元
150+8积分
30.00元
340+20积分
68.00元
640+50积分
128.00元
990+70积分
198.00元
1640+140积分
328.00元
微信支付
余额支付
积分充值
应付金额:
0 元
请登录,再发表你的看法
登录/注册