Este livro busca dar ao leitor as primeiras referências para ver um filme com olhos mais treinados. Traz exemplos, fatos históricos, descrição dos gêneros dos filmes, curiosidades, dentre outros.

“Os tempos românticos de ‘uma ideia na cabeça e uma câmera na mão’ se foram. É claro que existe toda uma produção cinematográfica que pode se ater a esse princípio, assim como existe toda uma outra produção audiovisual cujo destino são galerias, museus e salas especiais. Mas não é de nenhuma das duas que falamos aqui. Falamos daquela que chega ao cinema da sua cidade, à sua locadora ou à sua TV. E, para essa, o contorcionismo entre criatividade e responsabilidade fiscal é o que está na base, na raiz. É a tensão entre dois polos que podem se aniquilar mutuamente ou gerar maravilhas.”

本书试图给读者提供第一份参考资料，让他们用更加训练有素的眼光来看待一部电影。它带来了例子、历史事实、电影类型的描述、好奇心等等。

"'脑中有想法，手中有相机'的浪漫时代已经过去。当然，有一整个电影制作可以坚持这一原则，就像有一整个其他视听制作的目的地是画廊、博物馆和特殊房间。但我们在这里谈论的不是他们中的任何一个。我们说的是到达你当地的电影院、录像店或电视的那个。而对于那个人来说，创造力和财政责任之间的扭曲是基础，是根源。它是两极之间的张力，既可以相互湮灭，也可以产生奇迹。"